تموضع واستراتيجية
كيف تختار اسم شركتك الناشئة؟ معايير تسمية العلامة التجارية
الاسم أول قرار في العلامة وأصعب قرار يمكن تغييره. معايير عملية لاختيار اسم شركتك الناشئة يعمل بالعربي والإنجليزي، مع قائمة فحص قبل الاعتماد.
للشركات
3 دقائق قراءة
·

الشعار يتغير، الألوان تتحدّث، والموقع يُعاد بناؤه. الاسم هو القرار الوحيد الذي يبقى معك، وتغييره لاحقاً يكلّف أكثر من أي عنصر آخر في العلامة. مع ذلك، أغلب الأسماء تُختار في جلسة واحدة، وعلى أساس «مين عنده فكرة حلوة؟».
هذه معايير أستخدمها عندما يسألني عميل عن رأيي في اسم، قبل أن نبدأ أي عمل على الهوية.
ابدأ من التموضع وليس من القاموس
الاسم الجيد لا يأتي من البحث عن كلمة جميلة. يأتي من معرفة ما تريد أن يقوله. إذا لم يكن تموضع علامتك محسوماً، فكل اسم سيبدو مقبولاً، ولن يوجد معيار للاختيار بين الخيارات.
أنواع الأسماء

وصفي: يقول ما تفعله الشركة مباشرة. سهل الفهم وصعب التمييز والحماية.
إيحائي: يلمّح للفائدة أو الإحساس بدون وصف مباشر. توازن جيد بين المعنى والتميّز.
مبتكر: كلمة جديدة لا معنى مسبقاً لها. مميز وسهل التسجيل، لكنه يحتاج وقتاً حتى يكتسب معناه.
اسم المؤسس: يبني ثقة شخصية، ويربط العلامة بشخص واحد.
معايير الاسم الجيد
يُنطق بسهولة من أول مرة، ولا يحتاج تهجئة على الهاتف.
يُكتب بطريقة واحدة. إذا كان للاسم ثلاث طرق كتابة بالإنجليزي، سيضيع عملاؤك في البحث.
قصير بما يكفي ليعمل كنطاق وكاسم حساب.
لا يحصرك في منتج واحد أو مدينة واحدة إذا كنت تخطط للتوسع.
لا يحمل معنى سلبياً في لهجة أو لغة سوق تستهدفه.
الاسم بالعربي والإنجليزي

في منطقتنا الاسم يعيش بلغتين. هذه نقطة تُهمل كثيراً:
اسم عربي يُكتب بحروف لاتينية يجب أن يُنطق صحيحاً لمن لا يعرف العربية. الحروف مثل ع وح وخ تتحول لأرقام أو تختفي.
اسم إنجليزي يُكتب بالعربي قد يصبح طويلاً أو يُقرأ بأكثر من طريقة.
قرّر من البداية: هل النسختان متساويتان، أم واحدة أساسية والثانية مرافقة؟ هذا القرار يحدد شكل الشعار لاحقاً، كما شرحت في مقال الهوية البصرية ثنائية اللغة.
قائمة فحص قبل الاعتماد
النطاق: هل النطاق متاح بصيغة معقولة؟
الحسابات: هل الاسم متاح على المنصات التي ستستخدمها؟
التسجيل: هل يوجد اسم مطابق أو مشابه مسجل في قطاعك وسوقك؟ هذه نقطة تحتاج فحصاً قانونياً، وليست من اختصاص المصمم.
البحث: ماذا يظهر عندما تبحث عن الاسم؟ إذا كانت النتائج مزدحمة بشيء آخر، ستتعب حتى تظهر.
الاختبار الصوتي: قل الاسم بصوت عالٍ في جملة: «أنا من شركة كذا». إذا تعثرت، سيتعثر عملاؤك.
أخطاء شائعة
اختيار الاسم بالتصويت. النتيجة دائماً أكثر اسم لا يزعج أحداً، وهو نفسه أقل اسم يُتذكر.
تقليد أسماء رائجة في القطاع. بعد سنتين ستشبه عشر شركات.
حسم الاسم بعد تصميم الشعار. الترتيب الصحيح عكس ذلك.
الخلاصة
الاسم قرار استراتيجي يُختبر بمعايير واضحة، وليس مسابقة أفكار. بعد حسمه يبدأ بناء نظام الهوية عليه. وإذا أردت رأياً خارجياً قبل الاعتماد، يمكنك حجز جلسة استشارة.
