المقالات

المدونـــة:

عن الهوية والمواقع التي تحملها.

ملاحظات من الشغل للشركات والمصممين، ومقالات مختارة أترجمها لإثراء المحتوى العربي في التصميم.

قائمة

شبكة

مترجمة

للمصممين

للشركات

الكل

أدوات وذكاء اصطناعي

بورتفوليو وممارسة

ألوان وخطوط

مواقع

تموضع واستراتيجية

هوية بصرية

كل المواضيع

غلاف مقال: إعادة هوية زغير للأزياء النسائية – عمرو صندوقة

4 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

إعادة هوية زغير للأزياء النسائية: من رموز مستهلكة إلى فخامة هادئة

كيف أعدت بناء هوية زغير للأزياء النسائية في القدس: مونوغرام هندسي، أخضر زيتي، وخطوط Serif تنقل العلامة من الإنتاج المحلي إلى الفخامة الهادئة.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: هوية عيادة وأكاديمية تجميل – عمرو صندوقة

4 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

هوية عيادة وأكاديمية تجميل: كيف بنيت هرمية علامة ستيلا

دراسة حالة ستيلا: إعادة هوية عيادة وأكاديمية تجميل في القدس، من شعار بتدرج ذهبي إلى Serif مخصص وهرمية تفصل العيادة عن الأكاديمية.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: تصميم متجر Shopify لعلامة أزياء رجالية – عمرو صندوقة

4 دقائق قراءة

مواقع

للشركات

تصميم متجر Shopify لعلامة أزياء رجالية: تجربة كيرال

كيف صممت وبنيت متجر Shopify لعلامة كيرال للأزياء الرجالية في القدس خلال ثمانية أسابيع، ليبدو بوتيكاً راقياً لا متجراً عاماً.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: هوية علامة ملابس رياضية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

هوية علامة ملابس رياضية: كيف صار النمر العربي رمز مينابيست

دراسة حالة مينابيست: هوية ملابس رياضية فلسطينية مبنية على النمر العربي، بأزرق بحري وأصفر وخطوط تُقرأ أثناء الحركة.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: هوية وموقع منصة عقارية من نظام واحد – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

مواقع

للشركات

هوية وموقع منصة عقارية من نظام واحد: تجربة سكني

كيف بنيت شعار ونظام Sakani.com البصري ثم طبّقته مباشرة على الموقع، لتُقرأ المنصة العقارية كعلامة واحدة من الشعار حتى آخر صفحة.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: هوية مطعم وتغليفه – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

هوية مطعم وتغليفه: كيف حملت سيتي فيو أفق القدس

دراسة حالة سيتي فيو سكايلاين: هوية وتغليف مطعم بإطلالة على القدس، وكيف يحمل كل منتج يخرج من المطبخ صورة المكان.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: الهوية البصرية للمطاعم – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

الهوية البصرية للمطاعم: ما تعلمته من مانزو برجر ودونتس شوب

ما الذي تحتاجه هوية المطعم فعلاً؟ دروس عملية من تصميم هوية مانزو برجر في القدس ودونتس شوب: جرأة بصرية تحكمها قواعد ثابتة.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: هوية تطبيق – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

هوية تطبيق: لماذا صممت شعار دوّرها للشاشة أولاً

هوية المنتج الرقمي تعيش على شاشة الهاتف. كيف صممت شعار ونظام دوّرها البصري للشاشة أولاً، وما الذي يختلف في هوية التطبيقات.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: كيف بنيت هويتي الشخصية كمصمم – عمرو صندوقة

4 دقائق قراءة

بورتفوليو وممارسة

للمصممين

كيف بنيت هويتي الشخصية كمصمم: قصة دليل علامة عمرو صندوقة

تجربتي في بناء هويتي كمصمم مستقل: التموضع، لوحة ألوان من خمسة ألوان بنسب محددة، خط ثمانية، شخصية مرسومة، ودليل علامة من 29 صفحة.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: بناء موقع عربي على Framer – عمرو صندوقة

4 دقائق قراءة

مواقع

للمصممين

بناء موقع عربي على Framer: تجربتي مع RTL واللغتين والوضع الداكن

ما تعلمته من بناء موقعي على Framer: اتجاه RTL، نسخة عربية وإنجليزية، وضع داكن، CMS للأعمال والمقالات، وأساسيات SEO التقنية.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: الشخصية المرسومة في الهوية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

الشخصية المرسومة في الهوية: متى تنفع علامتك وكيف بنيت شخصيتي

متى تضيف الشخصية المرسومة قيمة للعلامة ومتى تصبح عبئاً؟ تجربتي في بناء شخصية خطية بثماني وضعيات وقواعد استخدام صارمة.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: تباين الألوان وWCAG في الهوية البصرية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

ألوان وخطوط

للمصممين

تباين الألوان وWCAG في الهوية البصرية: درس من دليل علامتي

لون جميل لا يكفي إذا لم يُقرأ النص فوقه. كيف فحصت تباين ألوان علامتي وفق WCAG، وما الذي منعته في الدليل بناءً على النتائج.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: مراحل تصميم الهوية البصرية خطوة بخطوة – عمرو صندوقة

4 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

مراحل تصميم الهوية البصرية خطوة بخطوة: كيف أعمل مع العميل

من البريف إلى دليل الهوية: المراحل التي أمر بها في كل مشروع هوية بصرية، ماذا يحدث في كل مرحلة، وما المطلوب منك كصاحب شركة.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: تصميم المونوغرام – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

تصميم المونوغرام: متى يناسب علامتك وكيف يُبنى

المونوغرام ليس حرفين متشابكين. متى يناسب علامتك، وكيف يُبنى كختم جودة يعمل على الأوسمة والمعادن والشاشة، مع مثال من هوية زغير.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: التغليف جزء من الهوية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

التغليف جزء من الهوية: كيف تصمم تغليفاً يحمل علامتك

التغليف أول ما يلمسه الزبون من علامتك. كيف يُصمم كامتداد للهوية لا كقطعة منفصلة، مع أمثلة من سيتي فيو وستيلا ومينابيست.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: كيف تختار مصمم هوية بصرية لشركتك – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

كيف تختار مصمم هوية بصرية لشركتك؟ أسئلة قبل التوقيع

قبل أن توقّع مع مصمم هوية: ماذا تقرأ في ملف أعماله، وما الأسئلة التي تكشف طريقة تفكيره، وما الذي يجب أن يكون مكتوباً في الاتفاقية.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: هوية بصرية عربية معاصرة بلا كليشيه – عمرو صندوقة

4 دقائق قراءة

تموضع واستراتيجية

للشركات

هوية بصرية عربية معاصرة بلا كليشيه: من الزخرفة إلى الجوهر

كيف تبني هوية متجذرة في ثقافتها دون قباب وأرابيسك ونخيل؟ منهجي في التجريد بدل الاقتباس، مع أمثلة من زغير ومينابيست وسيتي فيو.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: أنواع الشعارات – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

أنواع الشعارات: نصي، أيقونة، أم مونوغرام؟ ومتى تختار كل نوع

شعار نصي، رمز، مونوغرام، أو شعار مركّب؟ الفرق بين أنواع الشعارات، ومتى يناسب كل نوع شركتك، مع أمثلة من مشاريع حقيقية.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: الفخامة الهادئة في الهوية البصرية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

تموضع واستراتيجية

للشركات

الفخامة الهادئة في الهوية البصرية: لماذا يخسر الذهبي اللامع

الفخامة لا تأتي من التدرج الذهبي. كيف تبني هوية راقية بالمساحة والخط واللون المكتوم، مع أمثلة من إعادة هوية ستيلا وزغير.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: ملفات الهوية البصرية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

ملفات الهوية البصرية: ماذا تستلم من المصمم في نهاية المشروع؟

قائمة تسليم كاملة لمشروع الهوية البصرية: صيغ الشعار، ملفات الألوان والخطوط، القوالب، ودليل الهوية، وكيف تتأكد أن ملكيتها انتقلت لك.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: إعادة بناء الهوية أم تحديثها – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

إعادة تصميم الهوية أم تحديثها؟ الفرق بين Rebrand و Brand Refresh

ليس كل شعور بأن الهوية قديمة يعني إعادة بناء كاملة. الفرق بين Rebrand و Brand Refresh، وكيف تعرف أيهما تحتاجه شركتك قبل أن تبدأ.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: تكلفة تصميم الهوية البصرية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

ما الذي يحدد تكلفة تصميم الهوية البصرية؟

لماذا يختلف سعر تصميم الهوية البصرية من عرض لآخر؟ العوامل الفعلية التي تحدد التكلفة، وكيف تقارن عروض الأسعار على أساس النطاق لا الرقم.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: بريف الهوية البصرية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

كيف تكتب بريف هوية بصرية يختصر نصف المشروع؟

البريف الضعيف يُنتج جولات تعديل لا تنتهي. ماذا يجب أن يتضمن بريف الهوية البصرية، وما الأسئلة التي تجيب عنها قبل أول اجتماع مع المصمم؟

← اقرأ المقال

غلاف مقال: مقارنة Framer وWebflow وShopify – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

مواقع

للشركات

Framer أم Webflow أم Shopify: أي منصة تناسب موقع علامتك؟

اختيار المنصة قرار يتبع نوع الموقع وليس الموضة. مقارنة عملية بين Framer و Webflow و Shopify من زاوية الهوية، المحتوى، والبيع.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: هوية متجر Shopify – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

مواقع

للشركات

هوية المتجر الإلكتروني: كيف تبني براند على Shopify وليس مجرد قالب؟

أغلب متاجر Shopify تتشابه لأنها تبدأ من القالب. كيف تُبنى هوية المتجر الإلكتروني وتُطبَّق على الثيم، صفحة المنتج، والتغليف كنظام واحد.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: نبرة صوت العلامة التجارية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

تموضع واستراتيجية

للشركات

نبرة الصوت (Tone of Voice): كيف تتكلم علامتك التجارية؟

الهوية ليست شكلاً فقط. كيف تحدد نبرة صوت علامتك التجارية بالعربية، بين الفصحى واللهجة، وكيف توثّقها حتى يكتب بها الجميع بالطريقة نفسها.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: هوية بصرية ثنائية اللغة – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

الهوية البصرية ثنائية اللغة: عربي وإنجليزي في نظام واحد

في منطقتنا تعيش العلامة بلغتين. كيف تُبنى هوية بصرية ثنائية اللغة: الشعار، مطابقة الخطوط، اتجاه RTL، والموقع، بدون أن تبدو إحداهما ترجمة.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: أخطاء الهوية البصرية للشركات الناشئة – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

سبعة أخطاء تقع فيها الشركات الناشئة في الهوية البصرية

من البدء باللوغو قبل التموضع إلى فصل الموقع عن الهوية: سبعة أخطاء متكررة في الهوية البصرية للشركات الناشئة، وما البديل العملي لكل منها.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: الذكاء الاصطناعي في تصميم الهوية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

أدوات وذكاء اصطناعي

للمصممين

الذكاء الاصطناعي في تصميم الهوية البصرية: أين يفيد وأين يضر؟

الذكاء الاصطناعي يسرّع البحث والاستكشاف ولا يتخذ قرار التموضع. أين يدخل في مراحل تصميم الهوية البصرية، وأين يجب أن يبقى القرار بيد المصمم.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: اختيار خط عربي للعلامة التجارية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

ألوان وخطوط

للمصممين

كيف تختار خطاً عربياً لعلامة تجارية؟

الخط العربي يحمل نصف شخصية العلامة. معايير اختيار خط عربي لهوية بصرية: الأسلوب، الأوزان، المطابقة مع اللاتيني، الأداء على الويب، والترخيص.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: التسعير الثابت لمشاريع الهوية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

بورتفوليو وممارسة

للمصممين

التسعير الثابت لمشاريع الهوية: كيف تحدد النطاق وتحمي وقتك؟

السعر الثابت ينجح فقط عندما يكون النطاق مكتوباً. كيف تبني عرض سعر ثابتاً لمشروع هوية بصرية: المخرجات، جولات التعديل، وما يُحسب خارج النطاق.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: دراسة حالة مشروع هوية بصرية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

بورتفوليو وممارسة

للمصممين

كيف تبني دراسة حالة (Case Study) تقنع العميل قبل أن يراسلك؟

الصور وحدها لا تشرح القرار. كيف تبني دراسة حالة لمشروع هوية بصرية: المشكلة، القرار، النظام، والتطبيق، بدون أرقام مخترعة ولا حشو.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: نظام ألوان الهوية البصرية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

ألوان وخطوط

للمصممين

نظام الألوان في الهوية البصرية: من لوحة ألوان إلى نظام يعمل

خمسة ألوان جميلة ليست نظاماً. كيف تبني نظام ألوان للهوية البصرية: الأدوار، النسب، التباين، وتوكنز الألوان التي تنتقل كما هي إلى الموقع.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: دروس من تحديث هوية Design102 – عمرو صندوقة

5 دقائق قراءة

هوية بصرية

للمصممين

مترجم

خمسة دروس من تحديث هوية Design102 (مترجم)

ترجمة لمقال فريق Design102 في الحكومة البريطانية: خمسة دروس خرجوا بها من تحديث هويتهم البصرية، من البحث إلى التطبيق والتبنّي داخل الفريق.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: تحديث هوية GDS الحكومية – عمرو صندوقة

5 دقائق قراءة

هوية بصرية

للمصممين

مترجم

كيف حدّثنا هوية GDS وما الذي نفعله بشكل مختلف (مترجم)

ترجمة لمقال فريق الخدمة الرقمية الحكومية البريطانية GDS عن تحديث هويتهم البصرية: لماذا حدّثوها، كيف عملوا، وما الذي تغيّر في طريقتهم.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: الذكاء الاصطناعي شريك في الاستوديو – عمرو صندوقة

4 دقائق قراءة

أدوات وذكاء اصطناعي

للمصممين

مترجم

كيف نستخدم الذكاء الاصطناعي كشريك في عملنا؟ (مترجم)

ترجمة لمقال فريق Design102 في الحكومة البريطانية عن استخدام الذكاء الاصطناعي كشريك في العمل الإبداعي: أين يساعد، وأين تبقى المسؤولية للمصمم.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: تموضع العلامة التجارية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

تموضع واستراتيجية

للشركات

التموضع قبل التصميم: كيف تحدد تموضع علامتك التجارية؟

التموضع هو القرار الذي يسبق كل قرار بصري. ما هو تموضع العلامة التجارية، وكيف تحدده بأربعة أسئلة قبل أن تبدأ بتصميم الهوية؟

← اقرأ المقال

غلاف مقال: هيكلة العلامة التجارية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

تموضع واستراتيجية

للشركات

هيكلة العلامة التجارية (Brand Architecture): متى تحتاجها شركتك؟

عندما يصبح عندك أكثر من منتج أو علامة فرعية، يبدأ الخلط. ما هي هيكلة العلامة التجارية، وما أنواعها، وكيف تختار النموذج المناسب لشركتك؟

← اقرأ المقال

غلاف مقال: اختيار اسم شركة ناشئة – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

تموضع واستراتيجية

للشركات

كيف تختار اسم شركتك الناشئة؟ معايير تسمية العلامة التجارية

الاسم أول قرار في العلامة وأصعب قرار يمكن تغييره. معايير عملية لاختيار اسم شركتك الناشئة يعمل بالعربي والإنجليزي، مع قائمة فحص قبل الاعتماد.

← اقرأ المقال

غلاف مقال: دليل الهوية البصرية – عمرو صندوقة

3 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

دليل الهوية البصرية (البراند بوك): ماذا يجب أن يتضمن؟

دليل الهوية البصرية هو المرجع الذي يحمي علامتك من الاجتهادات الفردية. ماذا يجب أن يتضمن البراند بوك، ومتى يكون الدليل ناقصاً حتى لو كان جميلاً؟

← اقرأ المقال

غلاف مقال الموقع المتناغم مع الهوية: شخصية صندوقة تركّب عناصر الهوية في موقع

4 دقائق قراءة

مواقع

للشركات

لماذا يجب أن يُبنى موقع شركتك من نظام الهوية نفسه؟

الموقع ليس مشروعاً منفصلاً عن الهوية. أين تنكسر الهوية عادةً عند بناء الموقع، ولماذا يجب أن يُبنى من نظام الهوية نفسه ومن نفس الإيد؟

← اقرأ المقال

غلاف مقال اللوغو ليس هوية: شخصية صندوقة تحمل لوغو ودليل هوية بصرية

4 دقائق قراءة

هوية بصرية

للشركات

اللوغو ليس هوية: متى تحتاج شركتك نظام هوية كامل؟

اللوغو جزء صغير من الهوية. متى يصبح غياب نظام الهوية مشكلة لشركتك، وما الذي يجب أن يتضمنه النظام الحقيقي قبل أي قرار بصري؟

← اقرأ المقال

غلاف مقال الشركات الناشئة والذكاء الاصطناعي: شخصية صندوقة تختار أدوات من صندوق

3 دقائق قراءة

أدوات وذكاء اصطناعي

للشركات

في ظل تسارع الذكاء الاصطناعي .. ماذا تحتاج أن تتعلم كشركة ناشئة؟

لا تحتاج شركتك الناشئة لتعلّم كل أداة ذكاء اصطناعي. أربع أدوات تغطي البصري والتفكير والصور والموقع، والمبدأ الذي يحكم اختيارها.

← اقرأ المقال

غلاف مقال مواقع اختيار الألوان للمصممين: شخصية صندوقة تفحص مروحة ألوان

4 دقائق قراءة

ألوان وخطوط

للمصممين

مواقع مهمة للمصممين لأختيار الألـوان | Color Palette

خمسة مواقع أعتمد عليها لاختيار لوحات الألوان وتنسيقها: CoolHue وColor Hunt وAdobe Color وCoolors وColorspace، وما يميز كل موقع منها.

← اقرأ المقال

غلاف مقال نشر المشروع الأول على بيهانس: شخصية صندوقة تعلّق مشاريع على جدار

4 دقائق قراءة

بورتفوليو وممارسة

للمصممين

انشر مشروعك الأول على البيهانس : 6 خطوات لنشر مشروع احترافي

ست خطوات عملية لنشر مشروعك الأول على بيهانس بشكل منظم: اختيار المشروع، ترتيب المحتوى، جودة الصور، الموك أب، الوصف والغلاف، وما بعد النشر.

← اقرأ المقال